1 00:01:07,720 --> 00:01:12,669 Estamos no meio desta floresta O que encontramos? 2 00:01:12,800 --> 00:01:16,679 Deixando nosso país e parentes.. 3 00:01:18,160 --> 00:01:20,196 ...até mesmo nossos lares ancestrais. 4 00:01:23,640 --> 00:01:26,074 Nós trabalhamos duro... 5 00:01:27,200 --> 00:01:31,034 por que para quê 6 00:01:31,120 --> 00:01:32,792 Queremos que você fique quieto. 7 00:01:32,880 --> 00:01:38,830 Pela fé, puro evangelho Para não anunciar? 8 00:01:38,920 --> 00:01:41,992 - Não é para o Reino de Deus? - Suficiente! 9 00:01:42,120 --> 00:01:45,032 Mas nós somos teus juízes, Você não é nosso tomador de decisões. 10 00:01:45,120 --> 00:01:47,998 Os falsos cristãos não são adequados para me julgar. 11 00:01:48,120 --> 00:01:52,591 Porque eu sou totalmente sobre Jesus Nenhuma outra coisa é evangelizada. 12 00:01:52,680 --> 00:01:54,591 Por mais teimoso e orgulhoso que você seja, 13 00:01:54,680 --> 00:02:00,312 Direito público e eclesiástico Você está inclinado a ofender? 14 00:02:04,720 --> 00:02:08,030 Se minha mente sente justiça. 15 00:02:08,120 --> 00:02:12,511 Mas da proteção oferecida por esta aldeia Você deve ser deportado. 16 00:02:16,840 --> 00:02:19,308 Estou feliz. 17 00:02:21,560 --> 00:02:26,031 Mas vá.. o forno é da sua cama Adicione-nos ao lançamento. 18 00:02:28,560 --> 00:02:33,031 Você voltou seu rosto para o Senhor, Que triste. 19 00:02:38,600 --> 00:02:40,033 Catarina. 20 00:02:44,600 --> 00:02:46,272 Thomasin. 21 00:02:46,360 --> 00:02:48,635 a palavra 22 00:03:15,080 --> 00:03:20,393 Tenho um coração perfeito para Jeová Eu confesso. 23 00:03:20,480 --> 00:03:26,828 Secretamente, no meio de conversas honestas. 24 00:04:58,400 --> 00:05:03,155 eu confesso Que eu vivia em pecado. 25 00:05:03,320 --> 00:05:09,031 Quebrou no trabalho, Eu escutei as palavras dos mais velhos, 26 00:05:09,160 --> 00:05:11,390 Esqueci de orar. 27 00:05:13,400 --> 00:05:18,633 Eu, no sábado, Joguei bem. 28 00:05:18,720 --> 00:05:22,349 E ainda assim em meu coração transgredi todos os teus mandamentos. 29 00:05:24,240 --> 00:05:28,916 Além da vontade do Espírito Santo Eu segui meus desejos. 30 00:05:31,960 --> 00:05:35,714 Eu sei que ainda sofro muito, Merecedor de vergonha.. 31 00:05:36,720 --> 00:05:39,678 ...até mesmo para o fogo do inferno. 32 00:05:42,120 --> 00:05:47,592 Mas eu te imploro… Para seu filho... 33 00:05:48,840 --> 00:05:53,755 Perdoe-me, mostre-me sua misericórdia, 34 00:05:53,840 --> 00:05:56,559 Mostre sua luz. 35 00:05:58,760 --> 00:06:00,273 Thomasin. 36 00:06:27,600 --> 00:06:28,953 Vaia! 37 00:06:29,040 --> 00:06:33,079 Aqui está você, aqui está você. 38 00:06:34,920 --> 00:06:36,239 Vaia! 39 00:06:38,800 --> 00:06:40,791 onde está Sam onde está Sam 40 00:06:40,920 --> 00:06:43,753 Onde está aquele homenzinho? 41 00:06:43,880 --> 00:06:45,916 Vaia! 42 00:06:46,000 --> 00:06:48,912 Aqui está você, aqui está você. 43 00:06:51,200 --> 00:06:52,997 Vaia! 44 00:06:57,520 --> 00:06:59,670 Sam? 45 00:07:01,680 --> 00:07:04,592 Samuel! 46 00:10:29,560 --> 00:10:34,634 Thomasin. 47 00:10:47,040 --> 00:10:49,679 vá dormir 48 00:10:49,760 --> 00:10:54,390 Tudo vai ficar bem, durma. 49 00:11:54,560 --> 00:11:56,232 Calebe. 50 00:11:56,360 --> 00:11:59,113 Que Deus lhe dê um amanhã melhor. 51 00:11:59,200 --> 00:12:01,555 Todo mundo ainda está dormindo. 52 00:12:01,640 --> 00:12:04,029 Exceto mãe. 53 00:12:04,160 --> 00:12:07,072 Levantando nestes dias cinzentos Não é tão fácil. 54 00:12:07,160 --> 00:12:09,833 Que Satanás é nossas pálpebras Ele segura firme. 55 00:12:12,600 --> 00:12:14,716 - Eu vou e me levanto. - Não, deixe-os em paz. 56 00:12:16,640 --> 00:12:20,952 Sua mãe está solteira desde então Não dormi à noite... 57 00:12:25,880 --> 00:12:30,556 Ainda não conseguimos encontrá-lo, Caleb. Não consigo encontrar. 58 00:12:32,160 --> 00:12:35,311 Se não for um lobo, então a fome é desse cachorro Isso tirará a vida dele. 59 00:12:43,880 --> 00:12:45,632 Vamos para a floresta. 60 00:12:45,760 --> 00:12:48,320 Alguns já há algum tempo Eu montei armadilhas. 61 00:12:48,400 --> 00:12:50,550 Mesmo antes desses sofrimentos começarem. 62 00:12:50,640 --> 00:12:52,198 Mundo selvagem? 63 00:12:52,280 --> 00:12:54,475 Você vai ajudar seu pai? 64 00:12:54,560 --> 00:12:57,791 Você e sua mãe estão sempre lá Eles nos dizem para não pisar. 65 00:12:58,840 --> 00:13:02,958 Caleb, nossa colheita é neste inverno A quantia não é suficiente. 66 00:13:03,040 --> 00:13:06,999 Se não cultivarmos alimentos Tenho que pegar. 67 00:13:07,080 --> 00:13:10,789 Conquistaremos esta selva. Não nos devorou. 68 00:14:35,800 --> 00:14:38,314 Mas você nasceu pecador? 69 00:14:38,400 --> 00:14:43,269 Sim, estou vestido de pecado, Eu nasci no erro. 70 00:14:45,040 --> 00:14:47,634 Mas qual é o seu pecado de nascimento? 71 00:14:47,720 --> 00:14:52,430 O pecado de Adão foi imputado a mim, A imoralidade se tornou minha natureza. 72 00:14:52,520 --> 00:14:56,559 Bem lembrado, Caleb, muito bem. 73 00:14:56,640 --> 00:14:59,234 Mas quais são suas tendências imorais? 74 00:14:59,320 --> 00:15:02,392 Meu instinto imoral é, sem graça, 75 00:15:02,480 --> 00:15:07,474 No pecado, apenas no pecado Continuando a viver. 76 00:15:07,560 --> 00:15:09,357 não faça barulho 77 00:15:23,000 --> 00:15:24,831 Temos que armar a armadilha novamente. 78 00:15:43,400 --> 00:15:47,712 E Samuel também era pecador? 79 00:15:47,840 --> 00:15:49,193 Sim. 80 00:15:49,280 --> 00:15:50,633 Mas eu.. 81 00:15:50,760 --> 00:15:54,230 Que ele entrou no reino de Deus Vamos orar. 82 00:15:54,320 --> 00:15:55,673 Ele pecou? 83 00:15:55,760 --> 00:15:57,796 Confie em Deus, Calebe. 84 00:15:57,880 --> 00:16:00,519 Não vamos mais falar sobre seu irmão. 85 00:16:00,600 --> 00:16:02,431 por que 86 00:16:02,520 --> 00:16:05,273 Não faz uma semana desde que ele desapareceu. 87 00:16:05,400 --> 00:16:07,436 Pelo menos você e a mãe Ele não está levantando a mão. 88 00:16:07,520 --> 00:16:09,511 Ele não é, Caleb. 89 00:16:09,600 --> 00:16:12,433 - Diga-me um. - O que devo dizer para você? 90 00:16:12,520 --> 00:16:14,351 - Ele foi para o inferno? - Calebe! 91 00:16:14,440 --> 00:16:16,396 Amma não interrompe suas orações. 92 00:16:17,480 --> 00:16:19,596 Se eu morrer, se eu morrer hoje... 93 00:16:19,680 --> 00:16:21,910 - O que é tudo isso? - Estou com um mau pressentimento na cabeça. 94 00:16:22,040 --> 00:16:23,632 - Meus pecados não estão perdoados. - Você é muito jovem... 95 00:16:23,720 --> 00:16:25,631 E se Deus não ouvir minhas orações?! 96 00:16:25,720 --> 00:16:27,870 - Calebe! - Diga-me! 97 00:16:28,640 --> 00:16:33,270 parece com isso, eu te amo tanto 98 00:16:33,360 --> 00:16:34,793 Mas não o homem, apenas Deus, 99 00:16:34,880 --> 00:16:37,872 pode saber quem é filho de Abraão, quem não é 100 00:16:38,000 --> 00:16:41,117 Quem é bom e quem é mau. 101 00:16:41,200 --> 00:16:44,795 Eu também quero dizer, que Sam estava com Ace, 102 00:16:44,880 --> 00:16:47,553 Você e eu também. 103 00:16:47,640 --> 00:16:51,553 Mas não posso dizer isso. Ninguém pode dizer. 104 00:16:56,240 --> 00:16:58,549 Calebe? 105 00:16:58,640 --> 00:17:00,915 Onde estão estes? 106 00:17:01,040 --> 00:17:03,873 Tom e Slater já estiveram aqui antes Eu peguei quando fui. 107 00:17:04,040 --> 00:17:05,758 O que você respondeu? 108 00:17:08,040 --> 00:17:09,712 Sua mãe é uma tigela de prata. 109 00:17:40,040 --> 00:17:43,749 Não mencione isso para sua mãe. em tudo 110 00:17:43,840 --> 00:17:46,274 Ela já está chateada. 111 00:17:47,280 --> 00:17:51,159 Assim que sua dor diminuiu Deixe-me contar sobre sua tigela. 112 00:17:51,240 --> 00:17:54,357 Não fale sobre isso ainda. 113 00:17:54,440 --> 00:17:56,112 ok 114 00:17:59,640 --> 00:18:02,029 Fowler! 115 00:18:02,120 --> 00:18:04,156 Encontre um animal. 116 00:18:04,240 --> 00:18:05,912 Fowler! 117 00:18:07,960 --> 00:18:10,394 O que, Fowler? 118 00:18:15,480 --> 00:18:17,869 Louvado seja Deus. Apresse-se, Calebe. 119 00:18:20,880 --> 00:18:22,472 Essa maldita arma! 120 00:18:23,600 --> 00:18:26,717 - O fogo está apagado, pai. - Olhe além. 121 00:18:44,200 --> 00:18:46,270 Pai? 122 00:18:46,360 --> 00:18:48,157 Pai! 123 00:18:50,280 --> 00:18:51,713 Fowler. 124 00:18:51,800 --> 00:18:55,429 Filipe Negro, Filipe Negro, Uma coroa cresce na cabeça. 125 00:18:55,520 --> 00:18:58,990 Filipe Negro, Filipe Negro, Casado com a velha rainha. 126 00:18:59,120 --> 00:19:01,350 Pule a cerca... 127 00:19:01,440 --> 00:19:05,433 - Jonas! Misericórdia! Venha aqui! - Filipe Negro, Filipe Negro, 128 00:19:05,520 --> 00:19:07,750 Rei de todos... 129 00:19:07,840 --> 00:19:10,354 Jonas! Obrigado! 130 00:19:11,000 --> 00:19:14,470 Filipe Negro, Filipe Negro, senhor da terra 131 00:19:14,560 --> 00:19:18,109 Filipe Negro, Filipe Negro, Senhor do oceano e do Saara 132 00:19:18,200 --> 00:19:21,795 nós somos seus filhos, Nós somos seus. 133 00:19:21,880 --> 00:19:25,759 Black Philip, cingalês Ele come na caverna deles. 134 00:19:28,840 --> 00:19:32,435 Filipe Negro, Filipe Negro, Uma coroa cresce na cabeça... 135 00:19:52,680 --> 00:19:55,353 Volte! Vocês dois, parem! 136 00:19:55,440 --> 00:19:57,396 Afaste-se, Filipe! 137 00:20:01,040 --> 00:20:02,473 O céu te abençoe! 138 00:20:05,280 --> 00:20:07,111 Caleb, abra a porta. 139 00:20:10,120 --> 00:20:11,758 Calebe! 140 00:20:11,840 --> 00:20:14,035 Entre! 141 00:20:16,560 --> 00:20:17,834 Que! 142 00:20:23,440 --> 00:20:25,635 Cale-se! 143 00:20:26,800 --> 00:20:29,075 Onde você e Caleb estiveram esta manhã? 144 00:20:29,160 --> 00:20:30,388 Como você deixou isso? 145 00:20:30,480 --> 00:20:34,314 E você, como eu te disse, Jonas, tenha piedade Seja inventivo. 146 00:20:34,400 --> 00:20:36,994 Eu sou mãe, quero ajudá-los, Mas eles não me ouvem. 147 00:20:37,080 --> 00:20:39,310 - E eu... - O que aconteceu com você, Thomasin? 148 00:20:39,400 --> 00:20:41,391 o que você está fazendo 149 00:20:41,480 --> 00:20:44,313 As roupas do seu pai estão sujas Aproxime-o e limpe-o. 150 00:20:44,400 --> 00:20:47,278 - Eles não estão me ouvindo. - Ensaboe bem e escove. 151 00:20:47,360 --> 00:20:48,634 Ajude-o! 152 00:20:52,680 --> 00:20:57,913 entenda minha dor, Você sabe o quão confuso eu estava? 153 00:20:58,000 --> 00:20:59,877 Não me deixe sozinho. você está ouvindo 154 00:21:01,280 --> 00:21:04,955 Todo o trabalho é deixado pela manhã. 155 00:21:05,040 --> 00:21:07,156 Deixe sua irmã em paz, Jonas. 156 00:21:07,280 --> 00:21:09,953 - Ele gostou. - Guilherme. 157 00:21:10,960 --> 00:21:13,474 O que, um pai com seu filho Por que não passar algum tempo? 158 00:21:13,560 --> 00:21:14,788 Jonas! 159 00:21:14,880 --> 00:21:17,474 - Papai diz para parar. -Thomasin! 160 00:21:17,560 --> 00:21:19,152 - Pare com isso. - Pare com isso! 161 00:21:19,280 --> 00:21:21,157 Parem com isso, os dois. 162 00:21:21,280 --> 00:21:22,838 Thomasin, traga os gêmeos. 163 00:21:22,920 --> 00:21:24,592 Não! 164 00:21:24,720 --> 00:21:28,315 Entre, entre, entre. 165 00:21:29,480 --> 00:21:31,789 você gosta 166 00:21:32,280 --> 00:21:34,714 Fomos atrás das maçãs! 167 00:21:36,840 --> 00:21:38,159 para o vale. 168 00:21:38,280 --> 00:21:40,999 Pensei ter visto uma macieira. 169 00:21:41,080 --> 00:21:44,072 Haverá lobos? Papai trouxe a arma... 170 00:21:44,160 --> 00:21:46,435 Por que você não me contou? 171 00:21:46,520 --> 00:21:48,909 Papai queria te surpreender, Vamos ser felizes.. mas.. 172 00:21:50,360 --> 00:21:52,920 Não há nenhum. 173 00:21:53,040 --> 00:21:54,837 Eu realmente vi isso. 174 00:22:00,640 --> 00:22:05,509 Você está saindo do nosso jardim Não gosto disso, nem um passo. 175 00:22:05,600 --> 00:22:07,830 eu entendo 176 00:22:10,680 --> 00:22:15,435 Caleb, traga um pouco de água para a mamãe. 177 00:22:15,560 --> 00:22:18,358 Não se afaste muito do canal. 178 00:23:11,440 --> 00:23:13,112 por que você está atrasado 179 00:23:19,520 --> 00:23:21,033 Bem, o que? 180 00:23:23,560 --> 00:23:24,993 o que 181 00:23:27,200 --> 00:23:30,590 Calebe? Calebe! 182 00:23:31,320 --> 00:23:32,548 pare com isso 183 00:23:32,680 --> 00:23:34,591 Por que não você? 184 00:23:36,720 --> 00:23:38,392 o que aconteceu com você 185 00:23:40,520 --> 00:23:41,748 venha assim 186 00:23:46,680 --> 00:23:49,558 O que aconteceu com você, hein? 187 00:23:49,640 --> 00:23:52,234 Sh. 188 00:23:56,520 --> 00:24:00,229 Viemos da Inglaterra Mais tarde não consegui encontrar uma única maçã. 189 00:24:00,320 --> 00:24:02,436 Seria bom se você pudesse ver. 190 00:24:02,520 --> 00:24:04,192 Estou morrendo de vontade de comer um também. 191 00:24:11,840 --> 00:24:13,068 Você ouviu isso? 192 00:24:13,160 --> 00:24:14,479 Que. 193 00:24:16,720 --> 00:24:17,948 onde 194 00:24:18,040 --> 00:24:20,031 Eu sou uma bruxa da floresta. 195 00:24:20,120 --> 00:24:21,553 Misericórdia, saia. 196 00:24:21,640 --> 00:24:23,312 Eu não sou Misericórdia. 197 00:24:23,480 --> 00:24:27,439 Eu sou a bruxa da floresta, Eu vim para te levantar. 198 00:24:27,520 --> 00:24:30,432 Eu sou uma árvore em uma vara Assista Voando no Meio: 199 00:24:30,520 --> 00:24:33,239 crocante-crocante, Crocante-crocante! 200 00:24:33,320 --> 00:24:35,436 - Obrigado! - crocante-crocante. 201 00:24:35,520 --> 00:24:36,919 Por que, se você cometer um erro, 202 00:24:37,000 --> 00:24:39,116 Como um escravo, eu sou meu pai lavar roupas, 203 00:24:39,200 --> 00:24:41,839 - Você está jogando? - Porque a mãe te odeia.. 204 00:24:41,920 --> 00:24:44,559 passou além do jardim Eles vão contar à mãe que saíram. 205 00:24:44,640 --> 00:24:46,790 Black Philip disse: Posso fazer o que quiser. 206 00:24:46,920 --> 00:24:48,319 Seu Philip negro está possuído por um demônio. 207 00:24:48,400 --> 00:24:50,470 É por sua causa que não consigo sair. 208 00:24:50,560 --> 00:24:53,870 Você leva Sam para aquela bruxa Antes de partir eu caminhava confortavelmente. 209 00:24:53,960 --> 00:24:56,030 - Boca fechada. - Sam foi levado por um lobo. 210 00:24:56,120 --> 00:24:59,351 Uma bruxa eu sou ele Eu o vi voando na floresta. 211 00:24:59,480 --> 00:25:02,153 - Papai me mostrou pegadas. - Isso é uma bruxa. 212 00:25:02,240 --> 00:25:07,997 Sim, isso é uma bruxa, Merci, você está certo. 213 00:25:08,080 --> 00:25:09,672 -Thomasin! - Esse sou eu. 214 00:25:09,760 --> 00:25:11,079 uma mentira 215 00:25:11,160 --> 00:25:15,551 Fui eu quem o roubou, Eu sou a bruxa da floresta. 216 00:25:15,640 --> 00:25:18,677 - Mentira! Mentira! - Não, estou. 217 00:25:18,760 --> 00:25:20,512 Ignore suas palavras, Merci. 218 00:25:20,600 --> 00:25:22,795 Eu sou aquela bruxa. 219 00:25:22,880 --> 00:25:26,350 Quando durmo, minha alma Deixe meu corpo 220 00:25:26,440 --> 00:25:29,193 Dança nua com Satanás. 221 00:25:29,280 --> 00:25:31,874 - Também assinei o livro dele. - Não. 222 00:25:31,960 --> 00:25:34,110 Ele não me deu um batismo Ele trouxe o bebê, 223 00:25:34,200 --> 00:25:38,352 Foi por isso que roubei Sam Eu dei para meu chefe. 224 00:25:38,440 --> 00:25:41,716 E estou bem com qualquer um, qualquer coisa Eu posso fazer mágica. 225 00:25:41,800 --> 00:25:43,518 - Não. - Sim. 226 00:25:43,600 --> 00:25:45,670 E se você me deixar com raiva, Eu vou destruir você também. 227 00:25:45,760 --> 00:25:48,513 - Não fale! - Merci, ela conta todas as histórias. 228 00:25:48,600 --> 00:25:51,717 Bem, já que não temos comida suficiente, Você será fervido e guisado. 229 00:25:51,800 --> 00:25:53,916 - Não! - Chega, Thomasin! 230 00:25:54,000 --> 00:25:55,831 - Isso não é verdade! - Certo, garoto. 231 00:25:55,920 --> 00:25:57,840 Para morder e comer sua carne macia Quanto eu quero 232 00:25:59,000 --> 00:26:00,831 Se você contar a mamãe sobre isso 233 00:26:00,920 --> 00:26:03,115 Vou lançar um feitiço sobre você e sua mãe. Até para Jonas! 234 00:26:03,200 --> 00:26:05,156 - Calebe! - Pare de chorar e jure que não contou a ninguém. 235 00:26:05,240 --> 00:26:07,390 - Ok, merda. - Você não vai contar nada para mamãe e papai? 236 00:26:07,480 --> 00:26:10,074 - Não conte, escória. -Thomasin, deixe-o em paz. 237 00:26:10,160 --> 00:26:13,550 Não chegue perto dele, Caleb. Caso contrário, ela lançará um feitiço sobre você! 238 00:26:16,280 --> 00:26:19,317 Por que Misericórdia é assim? assustado? 239 00:26:19,640 --> 00:26:24,077 - Você também me odeia? - Sam foi sequestrado por um lobo. 240 00:26:26,240 --> 00:26:29,437 me deixe, vá com a mãe Conte-me todos os meus truques. 241 00:26:29,520 --> 00:26:33,308 -Thomasin... - Me dá nojo ver sua pena. Eu não quero isso. 242 00:26:40,920 --> 00:26:43,912 Nós fizemos você hoje perdoar pecados, 243 00:26:44,000 --> 00:26:47,709 Dos castigos que merecemos Liberte-nos, Pai. 244 00:26:47,800 --> 00:26:51,315 Cresça em nós a fé no evangelho. 245 00:26:51,400 --> 00:26:55,234 Medo do seu nome, Arrependimento dos nossos pecados, 246 00:26:55,320 --> 00:26:58,790 Que o Espírito Santo habite em nós. 247 00:26:58,880 --> 00:27:02,111 Estamos em seu amor e misericórdia Como seus filhos.. 248 00:27:02,200 --> 00:27:04,839 Nossos corpos são para comida Quando falta 249 00:27:04,920 --> 00:27:08,754 Nossas almas são para a vida eterna Faça desaparecer. 250 00:27:08,840 --> 00:27:13,277 Arruinando nossos dias em pecado, 251 00:27:13,400 --> 00:27:15,960 Purificado pelo sangue de teu filho, 252 00:27:16,040 --> 00:27:20,272 Salva-nos, Senhor Jesus Cristo. 253 00:27:20,360 --> 00:27:22,954 - Amém. - Amém. 254 00:27:58,800 --> 00:28:02,315 Thomasin, onde está minha tigela de prata? 255 00:28:03,960 --> 00:28:06,394 Não está naquela prateleira? 256 00:28:06,480 --> 00:28:08,311 Não. 257 00:28:10,200 --> 00:28:11,474 Mas, talvez na caixa. 258 00:28:11,560 --> 00:28:14,597 Nem aí. 259 00:28:14,680 --> 00:28:17,274 Faz algum tempo que não é visto. 260 00:28:18,320 --> 00:28:19,594 Você jogou fora? 261 00:28:21,400 --> 00:28:22,719 Eu não toquei nisso. 262 00:28:25,080 --> 00:28:26,832 Mas para onde foi? 263 00:28:26,920 --> 00:28:28,160 Eu não toquei nisso. 264 00:28:28,240 --> 00:28:30,196 Eu já fiz isso antes Eu vi em suas mãos. 265 00:28:30,280 --> 00:28:32,840 Catherine diz que não aceitou. 266 00:28:34,200 --> 00:28:37,397 Uma tigela de prata dada pelo meu pai Como você jogou isso em um canto tão pequeno? 267 00:28:37,480 --> 00:28:38,833 - Eu não entendo. - Eu não toquei. 268 00:28:38,920 --> 00:28:41,753 Vamos, querido. Acabou. 269 00:28:42,760 --> 00:28:44,955 Um lobo também pegou? 270 00:28:50,320 --> 00:28:52,231 Ele não aceitou, Catherine. 271 00:28:58,320 --> 00:29:02,233 O que acontece nesta casa, aquela? 272 00:29:03,360 --> 00:29:04,588 Não é natural. 273 00:29:16,080 --> 00:29:21,473 Caleb, você vai ler uma frase esta noite? 274 00:29:23,680 --> 00:29:27,195 Devemos encontrar luz nesta escuridão. 275 00:29:27,280 --> 00:29:30,795 Amanhã estamos para a purificação do pecado Vamos rápido. 276 00:29:39,040 --> 00:29:44,398 Thomasin, antes de comê-los Não pode trabalhar? 277 00:29:44,800 --> 00:29:46,199 Bah.. Bah.. 278 00:30:40,760 --> 00:30:45,356 Ó Espírito Santo! Esteja em mim e tome posse do meu coração. 279 00:30:45,440 --> 00:30:47,635 Você deveria ir dormir, Kate. 280 00:30:47,720 --> 00:30:51,952 Esta noite e todas as noites, amém. 281 00:31:11,800 --> 00:31:14,075 Você sabe que eu te amo? 282 00:31:20,600 --> 00:31:21,999 sabe 283 00:31:23,000 --> 00:31:25,389 Ouça-me, Kate, 284 00:31:25,480 --> 00:31:29,712 Você é pela nossa condição Você está sofrendo muito. 285 00:31:32,200 --> 00:31:37,069 Mantemos nossos pensamentos longe de nós mesmos Fique acima de Deus. 286 00:31:40,800 --> 00:31:45,590 Ele nunca levou um de nossos filhos antes. Mesmo um, Kate. 287 00:31:47,680 --> 00:31:50,478 Quem pode ser digno de tal misericórdia? 288 00:31:54,320 --> 00:31:56,754 Somos dignos do amor de Deus. 289 00:31:59,400 --> 00:32:01,197 Ele amaldiçoou nossa família. 290 00:32:01,280 --> 00:32:02,554 Não. 291 00:32:05,640 --> 00:32:10,430 Ele deve nos levantar Ele levou isso tão baixo. 292 00:32:10,520 --> 00:32:15,036 Para demonstrar ainda mais amor. 293 00:32:16,760 --> 00:32:21,117 Cristo está na floresta Satanás não se sentiu pressionado? 294 00:32:22,080 --> 00:32:24,150 Não deveríamos ter saído do ninho. 295 00:32:24,240 --> 00:32:25,559 Kate. 296 00:32:25,640 --> 00:32:28,313 - Não deveríamos ter saído. - Mas aquela igreja ascética. 297 00:32:28,400 --> 00:32:32,757 - Também não está aqui. - Então, o que você quer? Uma tigela de prata? 298 00:32:34,360 --> 00:32:37,750 Falando da minha tigela de prata Você não merece respeito. 299 00:32:37,840 --> 00:32:41,071 Não é apenas dinheiro para mim. 300 00:32:49,240 --> 00:32:50,593 Catarina, preciso te contar uma coisa... 301 00:32:50,680 --> 00:32:53,194 - Somos nós que vendemos. - O que? 302 00:32:53,280 --> 00:32:56,989 Quem compra nosso milho? 303 00:32:58,680 --> 00:33:04,038 A avó mostra sinais de uma criança dormindo. 304 00:33:06,600 --> 00:33:09,831 Thomasin? Calebe? 305 00:33:09,920 --> 00:33:12,229 Você trabalhou? 306 00:33:12,320 --> 00:33:14,276 obrigado 307 00:33:15,280 --> 00:33:16,508 Jonas? 308 00:33:18,280 --> 00:33:23,559 Ele cresceu. Ele deveria ser enviado para outra casa. 309 00:33:23,640 --> 00:33:26,632 Não há nada de errado com ele. Kate, preciso te contar... 310 00:33:26,720 --> 00:33:29,757 Sim, deixe sua família aqui Você cometeu um grande erro. 311 00:33:29,840 --> 00:33:31,159 Esta é a terra de Deus. 312 00:33:31,240 --> 00:33:32,673 Deus? 313 00:33:32,760 --> 00:33:34,640 Estamos criando nossos filhos como crianças. 314 00:33:34,720 --> 00:33:35,948 Kate! 315 00:33:36,040 --> 00:33:39,191 Vamos batizar Samuel Quantas vezes eu implorei. 316 00:33:39,280 --> 00:33:41,748 Eles não batizam fora da congregação. 317 00:33:41,840 --> 00:33:43,717 Nosso Sam foi para o inferno! 318 00:33:43,800 --> 00:33:46,633 Não. 319 00:33:47,200 --> 00:33:50,510 Pela graça de Deus, Caleb está bem. 320 00:33:50,600 --> 00:33:52,511 Temos que cuidar dele. Também Thomasin. 321 00:33:52,600 --> 00:33:53,953 Nosso milho não vai funcionar! 322 00:33:54,040 --> 00:33:56,076 Não vamos voltar para aquela igreja. 323 00:33:56,160 --> 00:33:57,559 Morreremos de dor! 324 00:33:57,680 --> 00:34:02,071 Lentamente, lentamente. Eles ouvem, lentamente. 325 00:34:06,560 --> 00:34:11,475 Amanhã de manhã o cavalo, Thomasin Vou pegá-lo e irei para o ninho. 326 00:34:11,560 --> 00:34:13,994 Tildens, ou Worthings, 327 00:34:14,080 --> 00:34:16,640 Alguém o receberá. 328 00:34:16,720 --> 00:34:19,632 Eles são boas pessoas. 329 00:34:19,720 --> 00:34:22,951 Pare com isso, Kate. 330 00:34:23,080 --> 00:34:26,755 Conseguimos comida. eu sei 331 00:34:49,960 --> 00:34:51,712 Calebe? 332 00:34:52,960 --> 00:34:55,428 o que você está fazendo 333 00:34:55,520 --> 00:34:57,078 Vá e trabalhe. 334 00:34:57,920 --> 00:35:01,435 o que é tudo Diga-me agora. 335 00:35:04,680 --> 00:35:06,193 - Fugindo? - Não. 336 00:35:06,280 --> 00:35:08,032 - Não minta para mim. - Eu não disse. 337 00:35:08,120 --> 00:35:10,680 o que mais 338 00:35:10,760 --> 00:35:12,239 Diga-me! 339 00:35:12,320 --> 00:35:16,108 Você vai trabalhar, Se ninguém for informado sobre isso, 340 00:35:16,200 --> 00:35:17,519 eu estou falando 341 00:35:17,600 --> 00:35:22,230 Você compra os Tildons para outra família Não há necessidade de se debater como um escravo. 342 00:35:22,320 --> 00:35:24,754 Voltarei como Madhanani. 343 00:35:27,120 --> 00:35:29,634 - Bem, eu irei com você. - Não. 344 00:35:29,720 --> 00:35:32,314 - Deixe-me ir também. - Não posso deixar isso acontecer. 345 00:35:33,280 --> 00:35:35,191 Se você não pode vir comigo, 346 00:35:35,320 --> 00:35:37,117 Vou acordar mamãe e papai agora. 347 00:35:57,400 --> 00:35:58,879 caiu 348 00:36:01,800 --> 00:36:03,358 Sim, nós temos. 349 00:36:03,440 --> 00:36:05,078 - Não. - Existem! 350 00:36:05,160 --> 00:36:06,957 Não há nenhum. 351 00:36:07,040 --> 00:36:08,439 Na Inglaterra tínhamos janelas de vidro. 352 00:36:08,560 --> 00:36:10,949 Já faz tanto tempo que você esqueceu Nós não viemos aqui. 353 00:36:11,040 --> 00:36:12,632 Você gostou, Thomasin? 354 00:36:12,720 --> 00:36:14,950 Você ficou com raiva. 355 00:36:15,040 --> 00:36:17,952 O dia de Fowler ao sol você se lembra 356 00:36:18,040 --> 00:36:20,793 - será lembrado. - Não. 357 00:36:20,880 --> 00:36:24,270 Onde o sol brilha, ele cresce, aquece. 358 00:36:24,360 --> 00:36:27,397 Uma vez trabalhado na mesa também Papai viu e disse 359 00:36:27,480 --> 00:36:29,277 "Vamos comê-lo por enquanto. 360 00:36:29,360 --> 00:36:31,999 Kate! Kate! Vamos assar esta fera." 361 00:36:32,080 --> 00:36:34,640 Você deve se lembrar disso. 362 00:36:34,720 --> 00:36:39,236 Eu me lembro daquele dia. Mas não me lembro do copo. 363 00:36:39,320 --> 00:36:42,710 Hmm, isso teria sido lindo. 364 00:36:47,400 --> 00:36:48,992 o que aconteceu 365 00:36:52,360 --> 00:36:54,635 Calma, Burt. 366 00:36:54,720 --> 00:36:57,439 Fowler! Não, Fowler! 367 00:36:58,360 --> 00:36:59,713 Fique aqui com Burt. 368 00:36:59,800 --> 00:37:03,634 - Calebe, não. - Já volto. 369 00:37:03,720 --> 00:37:05,756 Isso é uma loucura. 370 00:37:11,320 --> 00:37:13,311 -Thomasin! - Calebe! 371 00:37:13,400 --> 00:37:15,118 -Thomasin! -Thomasin! 372 00:37:15,240 --> 00:37:19,552 - Calebe! - Calebe! 373 00:37:19,640 --> 00:37:24,555 -Thomasin! - Calebe! 374 00:37:24,640 --> 00:37:27,438 Thomasin! 375 00:37:27,520 --> 00:37:31,354 -Thomasin! - Calebe! 376 00:37:38,160 --> 00:37:40,674 Thomasin! 377 00:37:48,160 --> 00:37:50,196 Fowler! 378 00:37:53,440 --> 00:37:57,149 Ó Pai, ó Senhor, ajuda-me, 379 00:37:57,280 --> 00:38:00,716 eu me arrependo Afaste-me do mal. 380 00:38:00,840 --> 00:38:04,355 Ninguém pode destruir minha fé. Minha mente não escuta Satanás. 381 00:38:04,440 --> 00:38:08,149 Ó Pai, ó Senhor, ajuda-me, 382 00:38:08,280 --> 00:38:11,670 eu me arrependo Afaste-me do mal. 383 00:38:11,760 --> 00:38:13,318 Ninguém pode destruir minha fé. 384 00:38:13,400 --> 00:38:15,356 Minha mente não escuta Satanás. 385 00:38:15,480 --> 00:38:18,631 Ó Pai, ó Senhor, ajuda-me.. 386 00:38:50,320 --> 00:38:52,470 Calebe! 387 00:38:59,880 --> 00:39:01,711 Calebe! 388 00:40:13,000 --> 00:40:15,594 - Calebe! - Pai! 389 00:40:15,680 --> 00:40:17,079 Thomasin! 390 00:40:18,720 --> 00:40:21,518 Isso, meu filho, meu filho. 391 00:40:27,040 --> 00:40:29,076 onde está seu irmão 392 00:42:20,520 --> 00:42:23,273 Qual é o seu problema, Thomasin? o que você está fazendo 393 00:42:23,360 --> 00:42:26,989 Partirei no primeiro dia. Não voltarei até me encontrar. 394 00:42:27,080 --> 00:42:30,038 É melhor procurar ajuda de alguém em Gudem. E você também? 395 00:42:30,120 --> 00:42:32,509 Goodem está a um dia de distância, Além disso, não tenho cavalo. 396 00:42:32,600 --> 00:42:34,113 Não temos tempo suficiente. 397 00:42:34,200 --> 00:42:36,998 Você deveria ter saído mais cedo. 398 00:42:37,080 --> 00:42:39,594 Você não tem uma arma, William. Pelo menos o cachorro. 399 00:42:39,680 --> 00:42:41,671 - Não aja como um buscador. - Vou procurar entrar na floresta. 400 00:42:41,760 --> 00:42:44,149 Mas não há mais buscas por esta família. 401 00:42:46,720 --> 00:42:48,915 deixe-me ir 402 00:42:49,960 --> 00:42:52,428 Acima está a lua, Eu não me importo com a chuva. 403 00:42:52,560 --> 00:42:55,393 Estarei de volta em dois dias, Mesmo com outra pessoa, se você tiver sorte. 404 00:42:55,480 --> 00:42:58,233 - Não vá, pai! - Suficiente! 405 00:43:01,840 --> 00:43:04,308 Por que você foi para a floresta? 406 00:43:04,400 --> 00:43:06,789 - Eu prometi não contar. - Desnecessário para mim! 407 00:43:10,640 --> 00:43:12,596 Acredite na minha palavra. 408 00:43:12,680 --> 00:43:15,797 Oh, querido, você diz, eu dou. 409 00:43:18,600 --> 00:43:19,828 Eu, isso... 410 00:43:22,520 --> 00:43:24,590 Fale! 411 00:43:24,720 --> 00:43:26,312 eu... 412 00:43:26,920 --> 00:43:29,070 Peguei a tigela de prata do seu pai. 413 00:43:33,480 --> 00:43:35,152 Eu mesmo vendi. 414 00:43:38,320 --> 00:43:42,871 Sinto muito, Kate. Desculpe, Thomasin. 415 00:43:46,360 --> 00:43:48,828 o que está acontecendo 416 00:43:53,440 --> 00:43:56,352 Catherine, tenho uma confissão a fazer. 417 00:43:59,000 --> 00:44:01,958 Eu era Caleb cedo ontem Eu levei para a floresta. 418 00:44:06,120 --> 00:44:09,635 Eu fiz isso pela nossa comida, Skins vão trazer um bom dinheiro.. 419 00:44:09,720 --> 00:44:11,711 Eu sei que você é um mentiroso. eu sei 420 00:44:11,800 --> 00:44:14,314 Eu fiz isso para te surpreender, Foi por isso que não te contei. 421 00:44:14,400 --> 00:44:15,958 Eu pegarei aquele lobo, Kate. 422 00:44:16,040 --> 00:44:17,996 Se nosso filho está mentindo para mim Você está assistindo! 423 00:44:18,080 --> 00:44:19,911 Isso é para você, Kate! Eu gosto de você, Kate. 424 00:44:20,000 --> 00:44:22,560 - Você o levou para mulheres. - Eu vou encontrá-lo. 425 00:44:22,680 --> 00:44:24,557 Você quebrou sua aliança com Deus. Você é um mentiroso. 426 00:44:24,680 --> 00:44:26,318 Você concebeu outro filho. 427 00:44:26,400 --> 00:44:28,914 - Eu irei agora. - Você não pode escapar das mulheres. 428 00:44:29,000 --> 00:44:30,513 Eu vou encontrá-lo. 429 00:44:30,600 --> 00:44:34,115 Como, você também está morto? E aí Jonas vai arcar com todos os fardos da casa? 430 00:44:34,200 --> 00:44:36,191 Você destruirá toda a sua família? 431 00:44:36,280 --> 00:44:38,714 - Catarina! - Solte-me! 432 00:44:51,120 --> 00:44:52,951 Para maçãs. 433 00:45:01,680 --> 00:45:06,037 Mãe, você trabalhou na cabra? 434 00:45:06,120 --> 00:45:08,350 - Não. - Eu cuidarei disso. 435 00:45:08,440 --> 00:45:13,275 Vamos ver. Não há para onde fugir nesta chuva. 436 00:45:13,360 --> 00:45:15,237 Não, vou ver. 437 00:45:15,320 --> 00:45:18,198 Vejo você em breve novamente, mãe. 438 00:45:18,280 --> 00:45:20,191 Venha por aqui, querido. 439 00:45:33,440 --> 00:45:34,998 Venha logo. 440 00:46:19,640 --> 00:46:21,949 Calebe... 441 00:46:25,040 --> 00:46:26,393 Papai! 442 00:46:26,480 --> 00:46:27,959 Calebe, Calebe... 443 00:46:54,560 --> 00:46:57,791 Sh. 444 00:47:36,720 --> 00:47:38,551 Oh, Pai Misericordioso, 445 00:47:38,640 --> 00:47:41,313 senhor da vida, 446 00:47:41,400 --> 00:47:45,188 Louvamos o único Jesus Cristo. 447 00:47:45,280 --> 00:47:47,271 Do céu para nós 448 00:47:47,360 --> 00:47:50,272 Olhe com seu olhar compassivo. 449 00:47:50,360 --> 00:47:52,032 Tenha pena do seu peão danificado... 450 00:48:26,840 --> 00:48:32,119 Baa, baa Baa, baa, baa. 451 00:48:32,200 --> 00:48:34,760 O que aconteceu com Caleb, Black Philip? O que aconteceu com Calebe? 452 00:48:34,840 --> 00:48:37,400 Thomasin fez isso com ela na floresta? 453 00:48:37,480 --> 00:48:38,754 o que você está dizendo 454 00:48:38,840 --> 00:48:40,796 diz Black Philip Você é mau. 455 00:48:40,920 --> 00:48:42,433 Sim, me contou também. 456 00:48:42,520 --> 00:48:43,794 Vou matar o seu Philip negro. 457 00:48:43,920 --> 00:48:48,232 Ele disse que você está em Caleb Satanás deveria ser colocado, é por isso que ele não está bem. 458 00:48:48,360 --> 00:48:51,989 Eu nunca machucaria Caleb, Ou Sam, ou você. 459 00:48:52,080 --> 00:48:53,911 - Você me bateu. - É muito divertido. 460 00:48:54,000 --> 00:48:55,638 - Você vai me comer. - Obrigado! 461 00:48:55,720 --> 00:48:57,199 Mamãe e papai saberão. 462 00:48:57,280 --> 00:48:59,840 - O que? - Você é uma bruxa! 463 00:49:01,840 --> 00:49:04,479 Thomasin! 464 00:49:04,840 --> 00:49:06,478 Thomasin? 465 00:49:44,360 --> 00:49:46,828 Eu me lembro do filho de John Kempe? 466 00:49:47,000 --> 00:49:49,355 Nos invernos anteriores, Ele estava enfeitiçado. 467 00:49:49,440 --> 00:49:51,237 Não é isso. 468 00:49:51,320 --> 00:49:55,518 - É obra de forças do mal. - Eu não acho. 469 00:49:55,600 --> 00:49:57,830 Olhe para o seu filho. 470 00:49:58,680 --> 00:50:00,238 - Vai. - O que? 471 00:50:00,320 --> 00:50:01,878 - Pensar? - Sobre o quê? 472 00:50:02,000 --> 00:50:04,958 - Pensar! - Não me lembro. 473 00:50:05,040 --> 00:50:07,190 Isso não parece trabalho de bruxa? 474 00:50:07,280 --> 00:50:08,838 O que, minha bruxa? 475 00:50:10,040 --> 00:50:12,190 Quem mais faz isso funcionar? quem 476 00:50:13,160 --> 00:50:15,515 Você está pensando como uma criança. 477 00:50:22,200 --> 00:50:23,713 o que você está fazendo 478 00:50:24,720 --> 00:50:27,837 Vamos voltar para o ninho mais cedo. 479 00:50:27,960 --> 00:50:32,112 Vendo uma boa família para Thomasin, Vamos levar Caleb ao médico. 480 00:50:33,120 --> 00:50:35,190 Ele diz que é o poder do mal ou não. 481 00:50:37,200 --> 00:50:40,158 No entanto, não podemos ir com as mãos nuas. 482 00:50:40,240 --> 00:50:44,711 Eu irei procurar no campo. Esses caras Pando Kayo não infectado pode ser encontrado. 483 00:50:44,800 --> 00:50:47,712 Katherine, você pode fazer alguma coisa por ele? 484 00:50:47,800 --> 00:50:50,792 Como podemos chegar à caverna sem cavalo? 485 00:50:50,880 --> 00:50:53,553 Isso e aquele milho também Pode vender a um bom preço. 486 00:50:53,640 --> 00:50:56,029 Nós... vamos para Caleb, vendê-los, 487 00:50:56,120 --> 00:50:58,111 Vamos voltar ao cavalo Thomasin, para gêmeos. 488 00:50:58,240 --> 00:51:00,629 - Eles não podem ficar sozinhos. -Thomasin e você... 489 00:51:00,720 --> 00:51:02,358 Ah, esqueça a colheita, Will! 490 00:51:02,440 --> 00:51:04,476 Bem, o que devemos fazer?! 491 00:51:04,560 --> 00:51:07,358 O que você quer, Catarina? 492 00:51:08,360 --> 00:51:10,954 Diga-me o que você quer e eu darei a você. 493 00:51:13,840 --> 00:51:16,513 Eu quero ir para casa. 494 00:51:18,120 --> 00:51:20,873 Você estará em casa amanhã à noite. 495 00:51:20,960 --> 00:51:23,394 Na Inglaterra. 496 00:51:29,600 --> 00:51:32,239 Será... 497 00:51:32,320 --> 00:51:35,073 Tenho uma confissão a fazer. 498 00:51:36,840 --> 00:51:39,593 Gayali é como eu para você Eu não quero me comportar. 499 00:51:41,760 --> 00:51:45,196 Tornei-me como a esposa de Jó. eu sei 500 00:51:47,800 --> 00:51:49,518 Mas, Sam, desde então... 501 00:51:53,760 --> 00:51:56,433 Meu coração virou pedra. 502 00:52:03,480 --> 00:52:09,032 Quando eu tinha a idade de Thomasin Eu sonhei uma vez, 503 00:52:09,120 --> 00:52:12,590 Tal como aconteceu com Cristo nesta terra. 504 00:52:14,160 --> 00:52:17,630 Muito perto dele. 505 00:52:17,720 --> 00:52:22,430 Pois meus pecados estão perdoados Chamas de alegria, 506 00:52:22,520 --> 00:52:26,638 Eu estava encharcado em seu amor e beijado. 507 00:52:26,720 --> 00:52:31,157 Recebi o amor que nenhum marido poderia dar. 508 00:52:33,440 --> 00:52:35,749 Mas desde que Sam desapareceu... 509 00:52:37,600 --> 00:52:41,878 ...minha fé desmorona, Mas eu não consegui parar. 510 00:52:41,960 --> 00:52:45,475 Não vejo a ajuda de Deus próxima. 511 00:52:45,560 --> 00:52:48,757 Orei e orei, mas sem sucesso. 512 00:52:51,240 --> 00:52:55,995 Posso receber tanto amor de novo? Isso me assusta. 513 00:53:02,160 --> 00:53:04,879 Você será encontrado no céu. 514 00:53:08,760 --> 00:53:11,593 Eu estou indo para o campo. 515 00:53:11,680 --> 00:53:14,513 Se você puder, venha. 516 00:53:14,600 --> 00:53:16,272 Partiremos de madrugada. 517 00:53:16,360 --> 00:53:18,112 É disso que estou falando. 518 00:53:23,840 --> 00:53:26,308 Jonas, Mercy, venham por aqui. 519 00:53:27,560 --> 00:53:29,357 Não faça nada aí. 520 00:53:40,400 --> 00:53:42,391 Black Philip era um rei feliz, 521 00:53:42,480 --> 00:53:45,074 - Governará alegremente esta terra... - Pare, não consigo ouvir suas músicas. 522 00:53:45,240 --> 00:53:46,958 Por favor, Merci. 523 00:53:47,040 --> 00:53:48,632 O golpe de Black Philip foi muito forte, 524 00:53:48,720 --> 00:53:50,472 Ele vai te derrubar. 525 00:53:50,560 --> 00:53:52,755 Baa, baa anu, Rei Filipe, aquele preto.. 526 00:53:52,840 --> 00:53:54,512 - Anu ba, ba, ba, ba, ba - 01:04:09,232 deite, vamos! 698 01:04:39,960 --> 01:04:42,076 - O que acontece? - Diga-me. 699 01:04:42,160 --> 01:04:43,991 Eu não sou uma bruxa. 700 01:04:44,080 --> 01:04:46,036 Leve-o para longe de mim! Ele não pode ficar nesta casa! 701 01:04:46,120 --> 01:04:47,872 Ela não é uma bruxa, Catherine. 702 01:04:47,960 --> 01:04:50,599 Qual é o motivo, filha? Conte para sua mãe! 703 01:04:50,680 --> 01:04:52,033 Não posso dizer com certeza. 704 01:04:52,120 --> 01:04:53,838 Você me disse que sabia. 705 01:04:53,920 --> 01:04:55,399 Não consigo ver seu rosto. 706 01:04:55,480 --> 01:04:59,109 Sim, mas não necessariamente. Thomasin. Thomasin! 707 01:04:59,960 --> 01:05:01,996 Jonas, Merci. 708 01:05:02,080 --> 01:05:04,958 Eles vieram como Black Philip Fiz um acordo com Satanás. 709 01:05:06,120 --> 01:05:09,396 Você ouviu isso? 710 01:05:09,480 --> 01:05:13,109 Vocês ouviram isso, seus monstros? 711 01:05:13,520 --> 01:05:16,796 Levantar! Acorde do sono! 712 01:05:17,920 --> 01:05:20,832 Você é mau com aquela cabra Tem um acordo? 713 01:05:20,920 --> 01:05:23,798 Fale, se isso for um drama. 714 01:05:34,040 --> 01:05:38,556 Pobre gente! Todo mundo é ator! 715 01:05:38,640 --> 01:05:40,471 Ouça-me: 716 01:05:40,560 --> 01:05:43,552 Fui enganado por jogos infantis Não é loucura. 717 01:05:43,640 --> 01:05:45,710 Isto não é um jogo, William. 718 01:05:45,800 --> 01:05:49,156 Vem da boca dos nossos filhos Aventa antes dos mentirosos. 719 01:05:49,240 --> 01:05:52,152 - Eu não menti. - Silêncio, seu canalha! 720 01:05:52,240 --> 01:05:56,199 Teu filho morreu em pecado! 721 01:05:56,280 --> 01:05:58,191 - Caleb pelo menos se refugiou em Esaú. - Satanás!! 722 01:05:58,280 --> 01:05:59,508 você não sabe 723 01:05:59,640 --> 01:06:02,234 - Satanás também é afetado pela Palavra. - Você não sabe. 724 01:06:02,320 --> 01:06:04,151 - Isso não é verdade. - Caímos em pecado. 725 01:06:04,240 --> 01:06:05,673 Levantar! 726 01:06:07,160 --> 01:06:08,957 Traga a lança, vamos nos casar, 727 01:06:09,040 --> 01:06:12,077 Verei o fim de Jonas, Como Abraão viu seus filhos. 728 01:06:12,160 --> 01:06:13,434 Não, pare com isso. Parar! 729 01:06:13,520 --> 01:06:16,512 Vá pegar uma lança, Vou quebrar o crânio do Vidi! 730 01:06:17,960 --> 01:06:19,951 - Não! - Você viu? 731 01:06:20,040 --> 01:06:22,679 - Parar... - Você viu agora? 732 01:06:24,160 --> 01:06:28,517 Por favor, padre. Não, não é bom. Não fique com eles. 733 01:06:29,080 --> 01:06:31,310 Mantenha-me longe da cabra. 734 01:06:32,160 --> 01:06:35,311 Se aquele Meke Ganaka é realmente Satanás, Eu cuidarei disso. 735 01:06:39,000 --> 01:06:43,835 Eu vou te libertar pela manhã, Depois disso, somos medianos. 736 01:06:43,920 --> 01:06:45,831 Pense em seus pecados. 737 01:07:03,760 --> 01:07:05,830 Você é uma bruxa? 738 01:07:08,280 --> 01:07:10,350 Papai pensa assim? 739 01:07:10,440 --> 01:07:11,793 você também 740 01:07:13,880 --> 01:07:15,393 Não. 741 01:07:19,280 --> 01:07:21,316 Ele realmente falou com você? 742 01:08:49,200 --> 01:08:51,555 A culpa é minha. 743 01:08:58,240 --> 01:09:00,276 Eu confesso. 744 01:09:02,280 --> 01:09:03,998 Eu confesso. 745 01:09:09,800 --> 01:09:12,030 Oh meu Deus! 746 01:09:12,680 --> 01:09:15,353 A culpa foi minha. 747 01:09:16,800 --> 01:09:20,759 Minha merda estava cheia de orgulho. 748 01:09:22,520 --> 01:09:24,750 eu sei 749 01:09:24,840 --> 01:09:26,432 Realmente. 750 01:09:28,040 --> 01:09:31,794 Destrua-me como quiser... 751 01:09:33,600 --> 01:09:36,398 ...mas salve meus filhos. 752 01:09:38,000 --> 01:09:41,959 Eles não podem controlar seu mal natural. 753 01:09:47,680 --> 01:09:52,037 Fiquei na sua frente como um covarde... 754 01:09:53,680 --> 01:09:55,750 ...como seu inimigo. 755 01:09:56,600 --> 01:10:00,673 Estou comendo seu solo. 756 01:10:09,000 --> 01:10:11,116 te implorando 757 01:10:12,200 --> 01:10:15,272 salve meus filhos 758 01:10:17,240 --> 01:10:20,630 Rogo-Te, meu Senhor, 759 01:10:20,720 --> 01:10:24,429 Eu não deveria destruir minha família. 760 01:11:40,680 --> 01:11:45,515 Meus anjos! 761 01:12:00,000 --> 01:12:03,549 Mãe, queríamos muito ver você. 762 01:12:04,480 --> 01:12:06,232 eu também 763 01:12:09,200 --> 01:12:13,637 Vou acordar seu pai! Ele ficará muito feliz! 764 01:12:13,720 --> 01:12:17,918 Não, deixe-o dormir! 765 01:12:40,880 --> 01:12:44,031 Viemos ver você com frequência, mãe. 766 01:12:44,120 --> 01:12:46,998 - Você gosta disso? - Que. 767 01:12:48,040 --> 01:12:51,430 Trouxemos um livro para você, mãe. 768 01:12:51,520 --> 01:12:54,990 - Você vai assistir conosco? - Que. 769 01:12:55,080 --> 01:12:58,311 Ah, espere um minuto. Samuel está com fome. 770 01:12:59,760 --> 01:13:02,638 Ah, vamos, vamos, pequeno Sam. 771 01:13:03,680 --> 01:13:05,511 Vamos, vamos. 772 01:13:17,760 --> 01:13:20,149 Flora? Flora? 773 01:16:08,040 --> 01:16:09,519 os ossos 774 01:16:09,600 --> 01:16:11,158 Mas você é. 775 01:17:15,720 --> 01:17:18,154 o que você fez 776 01:17:19,280 --> 01:17:21,635 - Onde eles estão? - Eu nem sei o que vi. 777 01:17:21,720 --> 01:17:23,711 - Onde eles estão? - Eu não fiz isso! 778 01:17:23,800 --> 01:17:27,349 - Ele veio do céu. Ele... - Satanás! 779 01:17:27,440 --> 01:17:30,432 O sangue deles está em suas mãos! 780 01:17:34,360 --> 01:17:36,271 É você! 781 01:17:36,360 --> 01:17:39,352 - É você! - Eu sou sua filha! 782 01:17:39,440 --> 01:17:43,069 Satanás está em você, Isso pegou você. 783 01:17:43,160 --> 01:17:46,994 Todo o seu corpo é pecado dele. Você cheira mal. 784 01:17:47,080 --> 01:17:49,719 - Você fez um acordo com a morte. - Mãe! 785 01:17:49,800 --> 01:17:53,679 Você lançou um feitiço sobre seu irmão, Bazar Dana! 786 01:17:53,760 --> 01:17:56,957 O olhar travesso que você dá a ele Você achou que eu não percebi? 787 01:17:57,040 --> 01:17:59,508 Fazendo dele um trio como uma prostituta? 788 01:17:59,600 --> 01:18:01,830 - O que você está falando? - Mais tarde com seu pai! 789 01:18:01,920 --> 01:18:04,992 Não. 790 01:18:06,000 --> 01:18:08,594 Você os tirou de mim! 791 01:18:08,680 --> 01:18:10,318 - Não existe regra. - Não! 792 01:18:10,400 --> 01:18:13,312 - Você matou meus filhos! - Não! 793 01:18:13,400 --> 01:18:16,358 Você matou seu próprio pai. Bruxa! 794 01:18:16,440 --> 01:18:18,510 Gosto de você! Gosto de você! 795 01:23:07,200 --> 01:23:12,672 Filipe Negro, Mostre-me sua magia e fale comigo. 796 01:23:17,480 --> 01:23:20,278 Como você conversou com Jonas e Mercy? Fale comigo assim. 797 01:23:28,000 --> 01:23:30,639 Você entende meu inglês? 798 01:23:34,600 --> 01:23:36,636 dar resposta 799 01:23:49,520 --> 01:23:53,308 o que você quer 800 01:23:56,920 --> 01:23:58,148 O que você pode dar? 801 01:24:00,200 --> 01:24:04,716 Você ama o sabor da manteiga? 802 01:24:05,720 --> 01:24:07,870 Lindo vestido? 803 01:24:09,040 --> 01:24:13,079 Você quer viver deliciosamente? 804 01:24:14,360 --> 01:24:15,952 Há 805 01:24:17,600 --> 01:24:22,276